Sous-titres présentés par The Love Band-Aid Team @ Viki
♫ Qui connaîtrait le sentiment d'être déchiré? ♫
♫ Connaissant le résultat, mais ne pas reculer. ♫
♫ Je ne me soucie pas de consolation absurde. ♫
♫ Je vous dirais qu'ils sont tous des mensonges. ♫
♫ Je ne serai plus triste à cause de vous. ♫
♫ J'ai longtemps oublié votre amour. ♫
♫ Vos perfections et vos défauts n'ont plus d'importance. ♫
♫ Dites fort, au revoir! ♫
♫ Je suis seulement un extrêmement grand pansement,♫
♫ vous réconforte de votre peur de l'amour, ♫
♫ vous consolant quand vous êtes seul, ♫
♫ jusqu'à ce que votre cœur se déchire lentement. ♫
♫ Je ne suis pas un extrêmement grand pansement. ♫
♫ Je ne peux pas passer des nuits sans vous. ♫
♫ J'ai eu des illusions de votre amour depuis longtemps. ♫
♫ Une mite s'est transformée en papillon ♫
♫ Volant en face de vous pour vous remercier. ♫
Notre amour
Episode 17
Président Tang
Je me souviens de te dire de rester loin de Ke Ke.
Plus tu es proche, plus de malheur tu lui apporteras.
De quel droit dois-tu me dire de rester loin d'elle?
Reporter Yang, sûrement je devrais être celui qui te dit cela?
Président Tang, ne soit pas si enfantin. Ceci n'est pas un jeu.
Je te prie de grandir.
- Je suis enfantin? - Tu ne l'es pas?
Un homme qui n'est pas clair sur ses sentiments ou ses intentions...
si ce n'est pas enfantin, qu'est-ce que c'est?
Tu es sur le point de te marier avec Xu Ying.
Pourquoi tu interfére toujours dans les affaires de la famille Zhong?
Puisque tu as choisi de mentir à Ke Ke et de la blesser, alors s'il te plaît, reste loin d'elle.
Je protégerai maintenant Zhong Ke Ke.
Toi? Qui protèges Ke Ke?
Un ami? Un journaliste? Ou le confident de Xu Ying?
En fait, je ne suis pas surpris que le Président Tang connaisse mes relations avec Xu Ying.
D'accord, puisque cette question est apparue, je pense que je devrais rappeler au Président Tang
que tu as choisi Xu Ying, alors prends soin d'elle.
Si tu blesses l'une de ces deux femmes, je ne te pardonnerai pas.
J'espère que le Président Tang va croire ce que je dis.
Tu écoutes aussi.
Éloignes-toi de Zhong Ke Ke. Peu importe la raison pour laquelle tu avais besoin de te rapprocher d'elle,
prends s'il te plaît tes distances dès que possible.
Si tu lui apportes n'importe quels fardeaux, ou la blesses,
je peux également te garantir que je n'aurai pas pitié de toi.
Président Tang, tout le monde peut me le dire. Juste pas toi.
Ne sais-tu pas combien d'injustice tu as causé?
Sais-tu combien de douleur tu as causé?
Dans le cœur de Ke Ke, tu es celui qu'elle déteste le plus.
Donc, Président Tang, tu devrais prendre soin de toi.
Cao San Shi... Qu'est-ce que Cao San Shi? Il est juste une triche!
Il a essayé de trouver des moyens de se rapprocher de nous dès le début
juste pour nous amener là où nous sommes aujourd'hui!
Il a réussi.
- Votre café. - D'accord, merci.
Hé, c'est chaud. Je voulais un glacé.
Avez-vous mal compris?
Oh je suis désolé. Je vais le changer.
Je vous remercie.
Mme Tang Shao Yin,
es-tu à l'autre bout du monde ?
Qu'est-ce qui se passe? Tu as été perturbés récemment.
- Comment ça j'ai été perturbé ? - Tu ne l'es pas ? Si tu ne l'es pas, jettes donc un coup d’œil à ce que tu fais.
Le client a demandé un café glacé
et tu as fait un café si chaud, essayes-tu de brûler quelqu'un?
Elle voulait un glacé ?
Aiyoh... Désolé, désolé, je vais le faire à nouveau tout de suite.
Shao Yin... qu'est-ce qui se passe avec toi récemment?
Rien de mal...juste un peu frustré.
Pourquoi es-tu frustrée? Qui t'as provoqué?
Qui d'autre? Juste toi et le directeur!
Le directeur et moi? Comment nous t'avons offensés ?
Vous deux êtes exactement les mêmes, vous n'avez aucun principe.
Vous traitez cet endroit comme un marché! Vous entrez juste quand bon vous semble à et le quitté quand bon vous semble!
Je pense que le directeur se préoccupe simplement des apparences.
Comment autrement a-t-il juste admis que tu reviennes pour travailler ici?
Le directeur et moi nous entendons bien, d'accord?
Se préoccupe simplement des apparences...?
Alors, tu reconnais que je suis un peu beau?
Tu es tellement dégoûtant!
Permettes-moi de te dire, si tu peux être considéré comme beau, alors il n'y aura pas de gens laids dans ce monde, compris?
Ton café glacé.
Ne dis pas de sottises.
Va-t'en !
Voilà, nous vous avons fait un nouveau.
Hey, Shao Yin!
Qu'est-ce que tu fais? Veux-tu démissionner?
Pourquoi je démissionnerais-je? Je ne peux pas prendre un congé?
Oh oui s'il te plait nN'oublies pas de dire à ton précieux directeur que je prends un congé aujourd'hui.
Je te remercie.
Prendre un congé.
Cela fait huit ans...
Je ne suis pas revenu ici depuis huit ans.
Je n'ai même pas osé passer par cette route.
Papa, maman, frère... avez-vous été bien ces dernières années?
Planificateurs de mariage professionnels
Excusez-moi, y a t-il un événement qui se passe ici?
Il y aura une cérémonie de fiançailles dans cette maison, nous préparons juste le lieu.
- Oh, je vous remercie. - Monsieur, les chaises ne sont pas bonnes!
Il devrait y en avoir 30 au total...
Pourquoi n'y a-t-il que...?
Monsieur, monsieur... J'ai vu Mlle à l'extérieur!
Qu'est-ce que vous avez dit? Vous avez vu Shao Yin?
Oui, elle était juste dehors!
Monsieur, je l'ai vue ici juste maintenant.
Juste ici. Là.
Shao Yin! Es-tu là?
Monsieur, peut-être j'ai fait une erreur.
Je...
Si cet enfant pouvait rentrer à la maison aujourd'hui, ce serait bien.
Oui.
Papa, je suis désolé.
Je ne peux vraiment pas revenir vous voir.
Je n'ai pas le courage de vous faire face.
Papa, pardonne-moi.
Pardonne-moi.
Aiyah, n'est-elle pas juste revenue un peu tard la nuit dernière?
Et tu as juste dû la gronder!
Elle est encore jeune,
elle a son propre espace et ses propres amis!
Qu'est-ce que tu dis?
C'est juste parce que tu l'as gâté, regardes-la maintenant!
Elle ne semble pas être d'une famille riche du tout!
Ne cries pas trop fort.
Tu ne peux pas passer un jour sans faire de scène?
Regardes comment sont les choses dans cette maison.
Tout est un gâchis! Ce n'est pas seulement Shao Yin.
Qui voudrait rester ici?
Tang Bai Bo, que veux-tu dire par là?
Wow... ils se battent toujours?
Qui t'a dit de ne pas venir à la maison la nuit dernière?
Hé, je suis juste revenu un peu tard!
J'ai vu maman t'attendre à trois heures du matin!
Tu appelles cela "un peu en retard"?
Hé... Je ne suis pas un enfant, j'ai mes propres amis.
Mais tu es une fille!
Il faut toujours faire attention.
C'est mon iPod. Prends le. Prends le.
Tu pars?
Je dois y aller.
Tu va me laisser (me quitter) ?
Papa, s'il te plaît pardonne-moi.
Je ne peux vraiment pas imaginer comment je peux continuer
à vivre dans cette maison froide.
Quand je pense au passé,
je ne peux que penser aux combats, à la tristesse, aux plaintes...
Je n'ai aucun souvenir de chaleur.
Pourquoi t'avoir nourri toi et Shao Lei dès mon plus jeune âge?
Était-ce juste pour vous permettre d'épouser quelqu'un sous vous?
Tu es la honte de la famille Tang!
Un, restes à la maison.
Deux, si tu pars, ne reviens jamais.
Je n'avais pas le courage pour vous faire face. Pardonnez-moi s'il vous plaît.
Pourquoi tu m'as demandé de venir ici? Juste pour regarder l'horizon avec toi?
Pourquoi tu te maries, alors tu ne veux même pas m'accorder ce souhait?
Voici un cadeau de fiançailles pour toi.
Hé, tu me donnes cette poupée effrayante pour mes fiançailles?
Quelle insignifiant!
Quelle poupée effrayante? N'est-ce pas bon? Regardes combien elle est heureuse!
J'espère que tu seras comme cette poupée, souriante tous les jours.
Je te remercie.
Ne te sens-tu pas reconnaissante, réalisant ce rêve de longue date?
Bien sûr!
Je suis très contente et satisfaite maintenant.
Parce que mon amoureux et mon ami sont revenus à moi.
Je crois donc que tout ce qui est à moi sera le mien; Personne ne peut l'enlever.
Xiao Ying, je veux te demander quelque chose.
Vas-y.
Avez-vous eu quelque chose à voir avec l'incident de la famille Zhong?
Je ne sais pas de quoi tu parles.
Xiao Ying, j'ai vraiment espéré
que tu te fâches contre moi pour t'avoir accusé injustement
et insiste fort sur le fait que cette affaire n'avait rien à voir avec toi...
Quelle blague, pourquoi devrais-je être comme ça?
Parce que c'est la réaction que tu devrais avoir après avoir été injustement accusée.
Yang Ming, tu m'as appelé ici aujourd'hui pour me demander à ce sujet, n'est-ce pas?
Xiao Ying, je ne sais vraiment pas pourquoi
tu es devenu la personne que tu es aujourd'hui.
- Ce précédent... - Quel "précédent"?
Il n'y a pas de différence entre maintenant et alors.
Avant, il n'y avait ni Zhong Ke Ke, ni de Guan Lang Village,
rien qui pourrait prendre Shao Lei loin.
Alors maintenant, c'est comme avant, tu comprends?
Redonnez-moi ma boîte de déjeuner!
Qu'est-ce que vous faites?
Le riz est sale, tu ne peux pas le manger, alors je l'ai jeté pour toi.
Xiao Ying... Je ne pense pas pouvoir participer à
votre cérémonie d'engagement demain.
C'est à toi de décider. C'est à toi de savoir si tu veux être présent.
Mon plus grand souhait est de me marier avec celui que j'aime.
Mon souhait est sur le point de se concrétiser.
Je ne laisserai personne le faire tomber.
Peu importe si je n'ai pas ta bénédiction.
♫ Rappelez-vous les jours ♫
♫, nous avions l'habitude de dire bonne nuit. ♫
♫ Vous me serrez si fort. Il n'y a pas de déguisement. ♫
♫ J'ai envie de sentir ♫
♫ votre présence ici encore. ♫
♫ Mais peut-être c'est la façon dont l'amour devait être. ♫
Shao Lei, tu es encore ici à cette heure tardive?
Viens par ici.
Regardes ce courrier électronique pour moi.
Alors, Lu Tao n'a-t-il pas quitté le pays?
Oui. Je ne peux rien trouver de lui en partant.
Regarde ça.
Registre hospitalier
Sa mère a été envoyée à un hôpital à Pékin pour une opération?
Il devrait être à Pékin en ce moment.
Frère, as-tu des vêtements qui ont besoin de se laver?
Tu as déjà changé les draps trois fois et lavé les rideaux.
Aie pitié de mes vêtements. Sinon, je n'en aurai plus pour me changer.
D'accord, alors je vais aller nettoyer les toilettes.
Qu'est-ce que tu regardes ?
Tu peux lâcher ma brosse à dents ?
C'est ta brosse à dents ? Je vais t'en acheter une nouvelle.
Ke Ke... tu as été occupée toute la journée, pourquoi est-ce que tu ne fais pas une pause ?
Je ne suis pas fatiguée, je trouve que nos toilettes sont trop sales. La baignoire a besoin d'être nettoyée aussi.
Ke Ke.
Mon frère, si tu es fatigué, tu devrais aller au lit.
Comment est-ce que je peux dormir alors que tu es comme ça ? Je sais que tu te sens mal.
Qui se sent mal ?
Tu penses que je ne sais pas ? Cao San Shi se marie demain.
Celui qui se marie, c'est Tang Shao Lei.
Qu'est-ce que ça a avoir avec moi ?
Mon frère, peux-tu aller prendre le téléphone pour moi ?
C'est Yang Ming.
Réponds-lui.
Allô, Yang Ming ?
Hé, tu dors ?
Non, je fais du ménage.
Tu fais des corvées si tard?
Si je ne le fais pas, tu penses vraiment que c'est Yi Fan qui va nettoyer les toilettes ?
C'est vrai. Je voulais juste te demander si tu aimerais sortir demain.
Sortir ?
Salut Yang Ming, c'est Yi Fan ! Elle est libre toute la journée demain, tu veux l'emmener quelque part ?
Viens un peu plus tôt pour la prendre, d'accord ? Salut !
C'est mon téléphone !
Ce n'est pas une bonne chose ? Tu n'as rien à faire de la journée, alors si il te fait sortir, c'est super.
Si tu restes à la maison, tu vas t'ennuyer à San Shi.
Il va s'amuser avec son nouveau jouet.
Hé, c'est super, tu peux l'emmener quelque part et t'amuser aussi !
C'est génial, alors tu sors demain.
Je ne sais pas pourquoi je me sens fatigué tout d'un coup, je vais au lit.
Ne te lève pas tard, d'accord ? Salut !
Je ne vais pas lui acheter une nouvelle brosse à dents.
Les sous-titres vous sont fournis par l'équipe "Notre Amour" @ Viki
♫ Prends mon coeur et pars ♫
♫ où que tu appartiennes ♫
♫Tenant toujours à ce que je crois ♫
Voici enfin le jour que j'attendais.
♫ Tous nos souvenirs ♫
Maman.
Tu es si belle aujourd'hui.
Merci Maman. Ah oui, je t'ai amené un petit cadeau.
Oh, vraiment ?
Je l'ai utilisé et ce n'est pas mal, alors je l'ai acheté pour toi.
J'espère que tu deviendras de plus en plus jeune, et de plus en plus belle !
Merci ! Ma belle-fille n'est pas juste jolie, elle est aussi attentionnée. Je l'accepte !
- Arrête tes flatteries ! - Où est Shao Lei ?
Shao Lei... Je l'ai vu dehors en train d'accueillir les invités.
Oh, est-ce qu'il t'a dit que tu étais jolie ?
Oh, Maman !
Ils arrivent, ils arrivent !
Bonjour ! Ça fait longtemps.
Bonjour ! Bonjour !
Asseyez-vous, je vous en prie !
Bonjour !
Je vous en prie, asseyez-vous !
Asseyez-vous tout le monde !
Vous êtes là aussi!
Bienvenue au mariage de ma fille.
Merci, merci.
Excusez-moi, pensez-vous que les affaires marcheront mieux, maintenant que vos enfants s'apprêtent à se marier ?
Bien sûr, tout ira de mieux en mieux.
Y aura t-il des collaborations entre vos familles ?
Je pense que nous collaborerons davantage, maintenant que nous sommes unis par le mariage.
Alors, est-ce que la prochaine étape est la création d'un projet plus ambitieux qui sera bénéfique aux deux entreprises ?
Tout dépendra des projets que feront nos enfants.
Puis-je vous donner un conseil ?
Merci pour votre attention. Nous vous donnons rendez-vous dans quelques temps.
♫Tu tiens toujours ce en quoi je crois ♫
♫ C'est toi ♫
♫ Tous nos souvenirs ♫
♫ flottant au gré du vent ♫
♫ Juste une prière avec tout mon coeur et mon âme ♫
♫ Tu n'ouvres jamais ton coeur ♫
♫ Tu cours toujours et tu te caches ♫
♫ Oserais-tu regarder dans mes yeux ? ♫
Qu'est-ce qu'il se passe ?
♫ Si c'est là où nous terminons ♫
Oui, ça va.
♫ Quand les rideaux se baissent, accorde-moi une dernière danse. ♫
- Ils devraient arriver maintenant, non ? - Ils arrivent bientôt. Bientôt.
Ils seront bientôt là.
♫ nous nous disions bonne nuit ♫
♫ Tu me tiens si fort. Il n'y a pas de masque. ♫
♫ J'ai envie de sentir ♫
♫ ta présence ici encore. ♫
♫ Mais l'amour ne se résume peut-être pas à cette voie ♫
Mes amis, chère famille, chers journalistes,
merci infiniment d'être venus à cette conférence de presse.
- Pourquoi, c'est une conférence de presse ? - Oui.
Ce n'est pas une fête pour les fiancailles ?
Pourquoi est-ce qu'il a parlé de conférence de presse pas de fête de fiançailles ?
A quoi joue-t-il ?
Maintenant, j'aimerais inviter l'ancien président de DH, Monsieur Tang Bei Bo, à venir vous faire un discours.
Je suis très heureux de voir autant d'amis et membres de la famille
et des journalistes de médias différents.
Cela fait longtemps que ça n'a pas été aussi animé dans ma cour.
Je sais que tout le monde est aujourd'hui réuni pour la cérémonie de fiançailles de mon fils Shao Lei
et de la fille du Président Xu, mademoiselle Xu Ying.
Avant que la cérémonie ne commence,
je voudrais vous dire quelques mots.
Pensez-vous que ces boucles d'oreilles jurent avec les couleurs qu'il porte ?
Non, je trouve cela très bien.
Shao Lei.
- Vous devez partir. - Très bien.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Viens avec moi quelque part.
Dernièrement, tous les yeux étaient posés sur
la station et le club de yacht dans lesquels Ding Heng Finances
a investi dans le village de Guan Lang Yu.
Aujourd'hui, je peux assumer la responsabilité et vous dire à tous
que le développement de la station démarrera à pleine puissance.
Pourquoi est-ce qu'il nous parle de ça maintenant ?
Est-ce que le Président Tang s'est uni à cause du développement de la station ?
Tout le monde, s'il vous plaît arrêter de spéculer.
Il n'y a pas si longtemps, le conseil d'administration a finalement pris un accord.
Mais en ce moment, notre partenaire, le village Guan Lang, souffre d'un incident d'intoxication alimentaire.
Guan Lang Village a perdu sa licence s'exploitation.
Ce projet était censé aller de l'avant,
mais il a été interrompu à cause de ce problème.
Comme le conseil d'administration a perdu confiance envers Guan Lang Village,
ils ont changé d'avis et ont décidé de revenir à la proposition d'origine.
Mais ce que je veux vous dire à tous, est que
ces faits ne sont pas aussi simples qu'ils en ont l'air. Il y a une histoire derrière tout ça.
Alors, aujourd'hui, j'ai invité quelqu'un à venir ici.
Après avoir fait sa déclaration,
je suis sûr que nous irons jusqu'au fond de cela.
Très bien. Je laisse la place à Lu Tao, pour qu'il puisse nous raconter son histoire.
Ce nom me dit quelque chose.
Qui est Lu Tao ?
Est-ce qu'il a avoir quelque chose avec cet incident ?
Oui.
Le problème d'intoxication alimentaire, à Guan Lang Village,
était de ma faute.
Quoi ? Comment cela peut-il être lui ?
Ce jour-là, personne n'était dans la cuisine,
- J'ai mis du jus de senna dans les verres de Tante Zhong Yi Guo Xian. - Où est-ce que tu m'emmènes ?
Je n'ai pas utilisé de poison.
Je voulais simplement qu'ils aient la diarhée.
Oh mon Dieu !
C'est horrible !
Comment a t-il pu faire ça ?
Je te donne une autre chance.
Si tu ne veux pas que toi, ton père et ton entreprise soient couverts de honte,
S'il te plaît, penses-y soigneusement.
Je l'ai fait.
Tout a été orchestré par moi.
Si j'ai causé des dommages financiers à Guan Lang Village,
je voudrais m'en excuser auprès d'eux, ici.
♫ Prends mon coeur et pars ♫
♫ où que tu appartiennes ♫
♫ Tu tiens toujours ce en quoi je crois ♫
♫ C'est toi ♫
♫ Tous nos souvenirs ♫
♫ flottant au gré du vent ♫
♫ Je récite simplement une prière avec tout mon coeur et mon âme ♫
♫ Tu n'ouvres jamais ton coeur ♫
La lumière du soleil est si bonne.
Il y a longtemps que je ne me suis pas reposé au soleil.
Il me semble que je suis moisi.
Penses-tu que tu es un matelas? Être moisi?
C'est juste... une comparaison.
Ke Ke, es-tu...
Le soleil est un peu éblouissant.
Pourquoi est elle toute seule ?
Où est le marié?
Tout le monde, il y a quelque chose que je veux annoncer.
Je ne peux pas m'engager avec Tang Shao Lei aujourd'hui.
C'est une chose importante...
Ouais, ce n'est pas aujourd'hui...
Ouais, qu'est-ce qui se passe?
En fait, je n'ai jamais approuvé d'être avec quelqu'un que je n'aime pas
pour ma famille.
Que se passe-t-il? Qu'est-ce qu'elle nous joue?
Que se passe-t-il?
Je n'aime pas Tang Shao Lei, et je ne veux pas l'épouser.
Je suis désolé, tout le monde.
Je viens.
Pourquoi es-tu venu ici?
Je suis ici pour voir Ke Ke.
Elle n'est pas là.
Ke Ke!
J'ai dit qu'elle n'était pas là.
Ke Ke!
Elle n'est pas là.
J'ai quelque chose à lui dire. Je veux la voir maintenant.
Elle ne veut pas te voir. Sors.
Le président de Ding Heng Financial Tang Shao Lei et le groupe de Tai Yi Xu Ying étaient censés s'engager aujourd'hui.
Qui savait qu'un secret serait exposé à la fête de la fiançailles.
L'auteur de l'incident d'intoxication alimentaire à Guan Lang Village
Lu Tao est apparu sur les lieux et
a avoué les détails de l'incident.
Dans le même temps, Mme Xu de Tai Yi Group a également annoncé
l'annulation de l'engagement entre elle et Tang Shao Lei président de Ding Heng , avant de quitter tranquillement le lieu.
Nous rapportons toujours de la scène à l'heure actuelle
mais n'ont pas encore vu le président Tang Shao Lei.
Savais-tu que c'est mon lieu secret?
Ton lieu secret?
Oui.
Quand j'étais jeune, je me suis assis ici quand je me sentais triste.
Et regardez les eaux calmes de la rivière.
À ce moment, quelle que soit la taille de ma déception,
je serai apaisé par sa tranquillité.
C'est si magique ?
Oui.
Ainsi, je t'ai amené ici aujourd'hui avec l'espoir que
tu peux aussi trouver la paix dans ton coeur.
Hé, toi...
Hey quoi?
N'est-il pas bon avec juste nous deux ici ce soir?
Laissez-nous pousser tout le monde et tout le reste loin de notre esprit.
Juste assis tranquillement ici, n'est-ce pas aussi une sorte de bonheur?
Comment pouvons-nous être juste nous deux?
Il y a aussi... lui!
Tu ne peux pas voir qu'il y a une grande troisième roue ici?
Bien que San Shi ne soit rien pour toi,
pour moi, c'est un membre de la famille, n'est-ce pas?
Troisième roue.
J'aime plutôt ça.
San Shi, as-tu entendu cela?
Elle a dit que tu es une troisième roue.
Sais-tu ce que signifie la troisième roue?
Cela signifie surtout ceux qui donnent un coup de corne dans le monde de deux personnes d'autres.
Mais San Shi est aussi la troisième roue la plus mignonne.
Ici. Manges en un, troisième roue.
San Shi est le meilleur, n'est-ce pas?
Est-ce bon? En veux-tu un autre?
Ici, San Shi.
Yang Ming, merci d'avoir passer la journée avec moi aujourd'hui.
San Shi, merci de passer la journée avec nous deux aujourd'hui.
- San Shi te dit que tu es le bienvenu. - Vraiment?
Pourquoi es-tu venu ici?
Je t'ai attendu.
Pourquoi m'attends-tu?
Tu ne t'es pas fiancés aujourd'hui?
Je ne me suis pas fiancé.
Xu Ying et moi ne nous sommes pas fiancé.
Notre mariage est annulé.
Tu es venu ici pour me le dire?
- Ke Ke, je... - Président Tang.
Quiconque avec qui vous vous fiancez ou annulez votre mariage n'a rien à voir avec moi.
Si vous êtes venu ici pour me le dire, je l'ai compris.
Puis-je partir maintenant?
Xiao Ying, ouvres la porte.
Xiao Ying, parle à papa.
Qu'est-il arrivé aujourd'hui?
Tout n'a pas été réglé? Comment se fait-il que...
- Peux-tu ouvrir la porte? Tu... - Papa Xu.
Xiao Yang, vous êtes venu au bon moment.
Xiao Ying s'est enfermée dans sa chambre au moment où elle est revenu.
J'ai déjà essayé de la persuader plusieurs fois.
Mais regardez.
Papa Xu, ne vous inquiétez pas.
Obtenez un peu de repos. Je vais essayer de la convaincre.
Xiao Ying, une chose si énorme s'est produite. Ne veux-tu pas me parler à ce sujet?
As-tu oublié notre promesse?
Peu importe les difficultés que tu as rencontrées, tu dois m'en parler tout de suite... as-tu oublié?
Xiao Ying!
Yang Ming.
C'est fini pour moi.
C'est fini pour le reste de ma vie.
Le gars qui a blessé notre famille a vraiment été retrouvé?
Oui, c'est vraiment vrai.
C'est déjà dans les nouvelles. Notre famille est blanchi.
C'est génial! Dépêchons et appelons maman et papa!
Quelle heure est-il? Ils doivent se reposer.
Je les ai déjà appelés quand j'ai eu les nouvelles.
Tu as déjà appelé? Qu'ont-ils dit?
Que diraient-ils d'autre? Bien sûr, ils étaient heureux. Maman a même pleuré.
C'est bien! Je savais qu'il n'y avait aucun problème avec la cuisine de maman!
Je savais qu'il y avait quelque chose de mal avec ces gens! N'est-ce pas?
Calmes-toi, calmes-toi, calmes-toi.
Je suis calme.
Mais honnêtement, nous devons remercier San Shi.
La nouvelle a déclaré que Xu Ying avait des regrets.
Elle a annulé le mariage.
Pourquoi tu me parles de ça?
Après tout ce qui s'est passé aujourd'hui, il est venu te chercher!
San Shi a vraiment beaucoup aidé cette fois.
Frère, ne l'appelle pas Cao San Shi.
C'est un escroc.
Je pense qu'il te traite tout à fait particulièrement.
Je pense que tu devrais rapidement te laver et te coucher.
Hé... il a vraiment beaucoup aidé!
Tu es confuse parce que tu t'inquiétes.
Ke Ke, où es-tu?
Je veux te voir.
Je suis désolé d'avoir menti une fois.
S'il te plaît ne m'ignore pas, d'accord?
Ke Ke, je préférerais que tu fasses ce que tu as fait dans le passé et que tu m'envois de violents coups de poing.
Ke Ke, où es-tu?
Je t'attends.
Escroc.
Est-ce que cette boucle d'oreille n'a rien à voir avec cette femme?
Qu'est-ce que tu essayes de faire?
Le mal et l'embarras que votre famille me donne ce jour-là...
Je ne l'oublierai jamais.
- Que veux-tu dire par là? - Il suffit d'attendre et de voir.
Il suffit d'attendre et de voir quel type de revanche votre Famille Tang doit faire face.
La prochaine fois que vous reviendrez à Guan Lang Village,
dites à votre mère que j'ai dit bonjour
et que je la félicite pour avoir donné naissance à une fille qui est exactement la même qu'elle.
Surtout dans leur capacité à séduire les hommes.
♫ L'odeur naturelle des fleurs, la signification des oiseaux qui volent ♫
♫ Je les ai oubliés tous; Je veux juste vous embrasser. ♫
♫ J'ai le peur qu'il soit trop tard. ♫
♫ Peut-être que je t'aime encore ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que j'utilise toutes mes forces ♫
♫ Il y aura toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pouvez aussi faire trembler silencieusement cette chanson pour elle ♫
♫ Comment je veux te serrer le dos, afin que je ne sois pas froid ♫
♫ Essuyant Les larmes dans le coin de mes yeux ♫
♫ Mon cœur est toujours là ♫
♫ Peut-être que je t'aime toujours ♫
♫ Peut-être que je peux me permettre d'être blessé ♫
♫ C'est pourquoi j'attends toujours ♫
♫ Jusqu'à ce que j'utilise toutes mes forces ♫
♫ Une personne ridicule et pitoyable ♫
♫ porte ta cruauté ♫
♫ Peut-être que je pense toujours à toi ♫
♫ Peut-être que je peux encore me permettre de perdre plus ♫
♫ de souvenirs de toi ♫
♫ Sont le sens de mon être ♫
♫ Il y aura toujours une seule personne ♫
♫ Qui espère que vous pourrez également faire trembler tranquillement cette chanson pour elle ♫
Sous-titres qui vous sont proposés par The Love Band-Aid Team @ Viki